The scheduled maintenance has been completed.

English follows after Japanese:

下記日程において Soracom Cloud Camera Services (ソラカメ) のメンテナンスを実施いたします。

メンテナンス期間中のうち、最大で数分程度、クラウド常時録画 (イベント検知を含む) ができないなどの影響があります。メンテナンス終了後、クラウド常時録画などのサービスは自動的に再開されます。再開されない場合は、ソラカメ対応カメラの電源のオン / オフを実施してください。

【日時（日本時間）】
2023-03-11 00:00 ～ 02:00

【対象】
Soracom Cloud Camera Services (ソラカメ)

【影響】
上述のとおり、最大で数分程度、以下の影響が出る可能性があります。

• クラウド常時録画 (※1)
• ATOM アプリからソラカメ対応カメラへの操作ができない (※2)(※3)

※1. 既にクラウドに保存された録画データの取得は可能です。また、クラウド保存に失敗した時間帯のデータは SORACOM ユーザーコンソール上や SORACOM API からも取得できません。

※2. 当メンテナンスの影響があり得る操作としては電源のオン/オフ、再起動、ファームウェア更新、クラウド常時録画ライセンスの割り当てなどが対象になります。

※3. ATOM アプリからのライブ映像 (P2P: ピアツーピア) の閲覧は可能です。

ご不明な点がある場合は、SORACOM サポートチームまでご連絡ください。

---

Soracom Cloud Camera Services will undergo maintenance according to the following schedule.

During the maintenance period, cloud recordings (including event detection) will be unavailable for up to several minutes. After the maintenance is completed, services such as cloud recordings should automatically resume. If normal operation does not resume, please briefly turn off the power to the cameras used with Soracom Cloud Camera Service, then turn it on again.

[Maintenance Period]

2023-03-10 15:00 - 17:00 UTC

[Affected Services]
Soracom Cloud Camera Services

[Impact]

As mentioned above, the following effects may occur for up to several minutes.

• cloud recordings will be unavailable (*1)
• functionality of Soracom Cloud Camera Service will not be available from the ATOM App (2)(3)

*1. It is possible to retrieve recorded data already stored in the cloud. However, data from the time period when cloud saving is unavailable cannot be retrieved from the SORACOM user console or via the SORACOM API.

*2. Operations that may be affected by this maintenance include power on/off, reboot, firmware update, and allocation of cloud recordings license.

*3. Live video (P2P: Peer-to-Peer) viewing from the ATOM App is available.

If you have any concerns or would like additional information, please contact the Soracom support team at your earliest convenience.

Thank you for your understanding and cooperation.