本件について、対処が完了し復旧を確認しました。このたびはご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。

The issue has been resolved and the service is operating normally. We apologize for the inconvenience.

現在復旧作業が終わり、通常のサービスレベルに戻るまで経過を観察しています。完全な復旧が確認されたら改めてこちらのページでお知らせいたします。

We are monitoring the component to confirm there will be no further issues. When our service is fully restored, we will update this page.

一部APIコールにおいて、エラーが発生する状況を確認しております。
現在エラー内容の究明と、対応を行っております。

We identified error occurs in some API calls.
We are currently investigating the details of the error.